実は、
韓国語が身につかないのは
◯◯をしていないからです。
안녕하세요！🇰🇷
アンニョンハセヨ！
「らん」です🌷
小学校1年生から
韓国語を勉強してきたのに
ネイティブの言葉が聞き取れず
話すこともできなかったこの私が
「あること」をキッカケに
20歳になるタイミングで
ネイティブレベルの韓国語を習得した
大逆転ストーリーを
自己紹介も兼ねて
話していきます！🩵
まず、簡単な生い立ちを
少しだけお話しさせてください！☺︎
1. 日本生まれの在日韓国人
私は生まれも育ちも日本の
在日韓国人です。
第一言語は日本語で
みなさんと同じで小さい頃は
日本語で会話していました🇯🇵
小学校から
「韓国語」を学べる学校に通い
大学まで約20年間
韓国語を勉強してきました🇰🇷
大学生の頃、当時大人気であった
「太陽の末裔」
「トッケビ」
をきっかけに
韓ドラにハマり始め、
生まれて初めて
「ネイティブが話す韓国語」に触れました。
そこから徐々に
K-POPにも興味を持つようになり、
今ではK-POPしか聴かない
日々を過ごしています🎼
Stray Kids大好きです❤️🩷
2. 劣等感だらけの学生時代
今は韓国語を教える立場にいる
私ですが、
実は、
自身の韓国語スキルに
全く自信がなく
「韓国語話して！」
と言われるのが怖く、
韓国人ということを隠してしまう
過去がありました😢
韓国人なのに
母国語である韓国語をうまく話せず
堂々と韓国人と言えなければ
日本人とも言えない
そんな
軸がブレブレな自分が
とても嫌でした。
どうすれば
在日韓国人とという自分のルーツに
自信を持てるだろう…
こんな考えを
毎日のようにしていました。
3. 衝撃、変化の時
大学1年の夏
19歳で
生まれて初めて
韓国に行きました🇰🇷✈️
6歳から韓国語を勉強してきたけれど、
主にインプットばかりで、
ネイティブと話す機会は
ほとんどありませんでした。
そして
私の予想は
まんまと当たってしまいました。
そうです。
私の韓国語は、
現地では全く通じませんでした。
在日韓国人として
母国語を話せるようになりたい
という思いで
15年という長い時間を
韓国語勉強に費やしてきたものの、
自分が韓国人であることすら
伝えられず、
母国で外国人の扱いを受けてしまった
悲しかったです。。。
その時をきっかけに
ネイティブレベルの韓国語
を絶対に身につけ
自分が韓国人であること
そして
自分のルーツを
韓国語でしっかり伝えられるようになろう
そう決心しました。🔥
4. 勉強方法の改善
それからは
現地の韓国語に触れること
だけを行いました。
当時は
15年間韓国語を勉強しただけあって
基礎はバッチリでした。笑
目指すは
現地で活かせる韓国語
でした。
韓ドラ・K-POPのバラエティ番組
を見まくり、
現地の韓国語を
めちゃくちゃ聴きました。
基礎が確立されていたこともあり、
あっという間に
現地の韓国語に聞き慣れました。
5. 突然の出会い、リベンジ
初めての韓国旅行から
一年が経った
大学2年の夏
留学先のカナダで
同い年の韓国人女性に
出会いました。
韓国語でうまく話せるかな…
そんな不安を抱きながらも、
ここで逃げたら
変われないと思い
自ら声をかけてみました。
안녕하세요. 저는 재일교포예요.
（こんにちは。私は在日韓国人です。）
バクバクの心臓を
抑えながら
自身のルーツを
韓国語で伝えました。
そして返ってきた言葉は
한국분이세요!? 너무 반가워요!!
（韓国人ですか！？会えて嬉しいです！）
その言葉があまりにも嬉しくて
涙が出ました。
そこからは
学校の日も休みの日も
彼女に毎日会っては
韓国語で話しました。
（ちなみに英語留学です。笑）
「ネイティブの表現に触れる」
これが
私の韓国語レベルを
一気に上げました。
そして
何の事前準備もなく
リアルタイムで考え話す
これが
私を驚くほど成長させました。
6. 環境を自ら作る
2ヶ月の短期留学が終わり
日本に戻ってきました。
カナダで過ごした2ヶ月は
私の意識をガラッと変えてくれました。
そこからは
・アプリ
・紹介
・新たな出会い
を通じ
とにかくネイティブの人と話すこと
に専念しました。
意識的に動けば
いくらでも出会いは作れるんです！
すぐに韓国人の友人を作ることができ、
一緒にディズニーランドに行ったり、
旅行に行ったりしました。
電話やチャット
を通じて
毎日韓国語で話しました。
とにかく
毎日韓国語で話せる環境を作り、
継続しました❤️🔥
7. 成長スピード爆あがり
もちろん
努力があってこそ
ではあるものの、
一気にネイティブレベルまで
伸びました。
なぜそこまで変われたのか。
「楽しかった」
からです。
全然頭に入ってこない韓国語
仕方なく勉強していた韓国語
それが
楽しくて仕方ない韓国語
もっともっと知りたい韓国語
へと変化しました。
必然的に
成長スピードが
爆あがりしました。
今でも
韓国語の勉強が
楽しくて仕方ありません！😆
8. 確立した韓国語の勉強法
ここまで長々とお話ししましたが、
結局何をすればいいの？
って思いますよね。
冒頭に戻りましょう。
私がお伝えした、
韓国語が身につかないのは
◯◯をしていないから
◯◯が何か
分かりましたか？？
そうです。
韓国語が身につかないのは
アウトプットをしていないから
正直
アウトプット以外に
韓国語を身につける方法はないです。
みなさん
ただ単に
動画を見たり
参考本を読んでみたり
そんな勉強法を行なっていないですか？
それじゃ
私と同じように
何十年もの月日を
無駄にすることになります。
大切なのは
「アウトプット」
です。
ネイティブじゃなくてもいいです。
自分より上手い人
自分が目標にするレベルに達している人
そんな人を頼ってください。
9. 次はあなたが変わる番です
私がここまで成長できたのは
周りの環境を変え
人を頼ったから。
でも
頼れる人を見つけるのも
人を頼るのも
簡単なことではないですよね。
私も人を頼ることが
本当に苦手です。
自分の力で
自分一人で
頑張ろうとしてしまう。
だからこそ、
私と同じような人たちが
私と同じ失敗をしないように
助けられる人になりたい！
今度は
大好きな日本で
大好きな韓国語を
私が教えたい！
そんな思いを胸に
今も発信を続けています。
韓国語を理解できれば…
「推しの言葉を聞き取れるようになる」
韓国語が話せれば
「推しに自分の気持ちを伝えられる」
「推し活仲間と韓国語で話せる」
韓国語ができるようになると…
「できる！」という「自信」につながる
そして…
「推し活がもっと楽しくなる！」
「推しにもっと近づける！」
そんな理想や夢を
一緒に叶えませんか？
自信がある人は、
何をしても上手くいくし、常に幸せを感じます🌷
私は、
韓国語を習得してから、
これまでにない自信・充実感・幸福感
を感じています☺️
あなたにも
その感情を経験してほしい🩵
そして
共有したいです🍀
未来を変えるのは…
あなたのほんの少しの勇気だけ。
P.S.
最後まで見ていただき
ありがとうございました😊
私の公式LINEでは
最短最速で身に付く韓国語の勉強法を
配信しています。
あなたも今すぐ登録して
理想の推し活ライフを手に入れましょう！
【公式LINE登録ページは↓】 ※登録は無料！
ここをクリック
🔻 🔻 🔻 🔻
🌟登録者限定の無料プレゼントも🌟
【超有料級】
＼日本人が韓国語を身につける正しいロードマップ／
最短最速で身に付く！韓国語の「正しい勉強法」
✅韓国語習得において大切なマインド
✅らん先生が教える韓国語の勉強法
✅韓国語歴20年のらん先生のノウハウ
これらを
”公式ライン登録者限定”で
プレゼント！！
この機会にぜひ！💗
公式LINEの登録は
ここをクリック
🔻 🔻 🔻 🔻
※ワンクリックで登録可能
※個人情報はわからないようになっているのでご安心ください
コメント